Dãi nguyệt dầu hoa

Chỉ người con gái có nhan sắc nhưng số phận long đong, bị vùi dập và phải trải qua nhiều gian truân, vất vả. Thường dùng để gợi sự xót thương cho cảnh đời hồng nhan bạc mệnh.

Refers to a beautiful woman whose life is ill-fated, marked by hardship, suffering, and being worn down by circumstances. It is often used to evoke pity for the tragic fate of beauty.